<text><span class="style1">uite des opérations</span><span class="style2">Il ne vous reste plus qu'à explorer les piles HyperCard ! La pile Base est l'endroit idéal pour commencer. Pour y accéder, cliquez sur l'icône en forme de maisonnette au bas de cette carte.Si vous ne souhaitez plus utiliser HyperCard pour l'instant, choisissez Quitter HyperCard dans le menu Fichier.</span></text>
</content>
<name>What's Next</name>
<script></script>
</card>
card_6220.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE card PUBLIC "-//Apple, Inc.//DTD card V 2.0//EN" "" >
<text><span class="style1">réation de piles</span><span class="style2">HyperCard Player vous permet d'utiliser des piles existantes, mais non d'en créer de nouvelles. Pour pouvoir exploiter HyperCard plus à fond, créer vos propres piles et écrire des "scripts" (instructions à la base du fonctionnement des piles), vous devez vous procurer dans le commerce HyperCard 2.3, version complète qui offre les outils et la documentation permettant de tirer pleinement parti de toutes les possibilités d'HyperCard, y compris la couleur et les séquences QuickTime</span><span class="style5">™</span><span class="style2">. </span></text>
<text><span class="style1">utres piles</span><span class="style2">Le meilleur moyen de découvrir HyperCard est d'explorer différentes piles, à commencer par celles qui vous sont fournies dans le dossier HyperCard Player. Vous trouverez d'autres piles auprès de clubs d'utilisateurs ou de revendeurs de logiciels, ou encore sur des serveurs télématiques.</span></text>
</content>
<name>More Stacks</name>
<script></script>
</card>
card_5738.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE card PUBLIC "-//Apple, Inc.//DTD card V 2.0//EN" "" >
<text><span class="style1">u'est-ce que la pile Base ?</span><span class="style2">La pile Base est une pile spéciale nécessaire au fonctionnement d'HyperCard. Elle permet d'accéder à d'autres piles. La plupart des piles comportent des boutons ou des icônes permettant de "regagner la base". </span></text>
</content>
<content>
<layer>background</layer>
<id>25</id>
<text>Les icônes ci-dessus illustrent quelques exemples de boutons "Retour à la base". Elles ne figurent ici qu'à titre indicatif et ne fonctionnent pas réellement.</text>
</content>
<name>Home</name>
<script></script>
</card>
card_5608.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE card PUBLIC "-//Apple, Inc.//DTD card V 2.0//EN" "" >
<script>on mouseUpplay stopput max(2,(min(5,random(5)))) into pitch -- get a pitch between 2 and 5put "g" & pitch into noteplay harpsichord noteend mouseUp</script>
<script>on mouseUpplay boing tempo 1000 a b a b a bwend mouseUp</script>
</part>
<part>
<id>14</id>
<type>button</type>
<visible> <true /> </visible>
<reserved5> 0 </reserved5>
<reserved4> 0 </reserved4>
<reserved3> 0 </reserved3>
<reserved2> 0 </reserved2>
<reserved1> 0 </reserved1>
<enabled> <true /> </enabled>
<rect>
<left>124</left>
<top>187</top>
<right>166</right>
<bottom>222</bottom>
</rect>
<style>transparent</style>
<showName> <false /> </showName>
<highlight> <false /> </highlight>
<autoHighlight> <true /> </autoHighlight>
<sharedHighlight> <true /> </sharedHighlight>
<family>0</family>
<titleWidth>0</titleWidth>
<icon>5100</icon>
<textAlign>center</textAlign>
<font>Chicago</font>
<textSize>12</textSize>
<textStyle>plain</textStyle>
<name>Hilite</name>
<script>on mouseUpplay harpsichord tempo 300 a#2q c3wend mouseUp</script>
</part>
<part>
<id>15</id>
<type>button</type>
<visible> <true /> </visible>
<reserved5> 0 </reserved5>
<reserved4> 0 </reserved4>
<reserved3> 0 </reserved3>
<reserved2> 0 </reserved2>
<reserved1> 0 </reserved1>
<enabled> <true /> </enabled>
<rect>
<left>169</left>
<top>187</top>
<right>211</right>
<bottom>222</bottom>
</rect>
<style>transparent</style>
<showName> <false /> </showName>
<highlight> <false /> </highlight>
<autoHighlight> <true /> </autoHighlight>
<sharedHighlight> <true /> </sharedHighlight>
<family>0</family>
<titleWidth>0</titleWidth>
<icon>5101</icon>
<textAlign>center</textAlign>
<font>Chicago</font>
<textSize>12</textSize>
<textStyle>plain</textStyle>
<name>Hilite</name>
<script>on mouseUpplay harpsichord tempo 300 c#4q g#3qend mouseUp</script>
</part>
<content>
<layer>background</layer>
<id>24</id>
<text><span class="style1">u'est-ce qu'un bouton ?</span><span class="style2">Les boutons donnent aux piles HyperCard leur interactivité. Le fait de cliquer sur un bouton avec la souris peut afficher une autre carte, déclencher un son, ouvrir une autre pile, etc. Les boutons HyperCard peuvent prendre des aspects très divers.</span></text>
</content>
<content>
<layer>background</layer>
<id>25</id>
<text><span class="style4"></span><span class="style2">Cliquez sur les boutons ci-dessus afin de tester leur effet.</span></text>
</content>
<name>Buttons</name>
<script></script>
</card>
card_5244.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE card PUBLIC "-//Apple, Inc.//DTD card V 2.0//EN" "" >
<text><span class="style1">u'est-ce qu'une carte ?</span><span class="style2">Une carte est un écran ou une "page" d'informations dans une pile HyperCard. De forme rectangulaire, elle peut être de taille quelconque, et contenir du texte, des dessins et des boutons. </span></text>
</content>
<content>
<layer>background</layer>
<id>25</id>
<text></text>
</content>
<name>Cards</name>
<script></script>
</card>
card_4950.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE card PUBLIC "-//Apple, Inc.//DTD card V 2.0//EN" "" >
<text><span class="style1">u'est-ce qu'une pile ?</span><span class="style2">Une pile HyperCard est un document interactif aux usages les plus variés : gestion de compte, jeu, base de données, présentation animée, etc. Chaque page d'une pile s'appelle une "carte". Une pile peut comporter un nombre quelconque de cartes. Celle-ci contient 10 cartes, c'est-à-dire une par rubrique répertoriée sur la gauche. </span></text>
</content>
<content>
<layer>background</layer>
<id>25</id>
<text>Consulter une pile revient à "naviguer" entre ses différentes cartes. </text>
</content>
<name>Stacks</name>
<script></script>
</card>
card_4745.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE card PUBLIC "-//Apple, Inc.//DTD card V 2.0//EN" "" >
<text><span class="style1">u'est-ce qu'HyperCard ?</span><span class="style2">HyperCard est une application permettant d'ouvrir des documents interactifs appelés des "piles". La version d'HyperCard fournie avec votre ordinateur s'appelle HyperCard Player. Elle sert à consulter les piles créées avec d'autres versions d'HyperCard.Le document que vous consultez en ce moment n'est autre qu'une pile HyperCard.</span></text>
</content>
<content>
<layer>background</layer>
<id>25</id>
<text> Ic├┤ne HyperCard Ic├┤ne d'une pile</text>
</content>
<name>HyperCard</name>
<script></script>
</card>
card_4222.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE card PUBLIC "-//Apple, Inc.//DTD card V 2.0//EN" "" >
<text><span class="style1">ntroduction</span><span class="style2">Bienvenue dans HyperCard !L'application HyperCard Player est pré-installée sur le disque dur de votre ordinateur. Nous allons voir ensemble à quoi sert cette application.Pour lire la suite, cliquez sur le bouton HyperCard sur la gauche, ou encore sur la flèche ci-dessous.</span></text>
</content>
<name>Introduction</name>
<script></script>
</card>
card_2992.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE card PUBLIC "-//Apple, Inc.//DTD card V 2.0//EN" "" >